Ainda a propósito de coisas improváveis

domingo, junho 12, 2011





Alanis Morissette, cujo disco mais vendido de sempre por uma mulher nos EUA tem como base qualquer coisa como "raios partam isto tudo" (e que eu adolescente na altura sabia de cor e salteado, tendo ainda um MTV Unplugged fantástico, fez em 2005 esta espantosa cover de Cole Porter, para o filme De-Lovely, baseado na vida do compositor.
É interessante dizer que ao longo dos tempos a letra foi sofrendo algumas alterações, mas a temática continua a ser a mesma.

Eu acho a música deliciosa,e sabe bem ouvir a Alanis cantar uma coisa "fofinha", muito leve e muito Broadway. E digo mais, a dita ficou nos ouvidos, e tem o condão de apelar para se fazer o amori de uma maneira querida, apesar de ter escrito em meias palavras "até os animais gostam!!!"

 




"But that’s why birds do it,
Bees do it,
Even educated fleas do it,
Let’s do it, let’s fall in love.

In Spain the best upper sets do it,
Lithuanians and Letts do it,
Let’s do it, let’s fall in love.

The Dutch in old Amsterdam do it,
Not to mention the Finns,
Folks in Siam do it,
Think of Siamese twins.

Some Argentines without means do it,
People say in Boston even beans do it,
Let’s do it, let’s fall in love.

Romantic sponges they say do it,
Oysters down in Oyster Bay do it,
Let’s do it, let’s fall in love.

Cold Cape Cod clams ‘gainst their wish do it,
Even lazy jellyfish do it,
Let’s do it, let’s fall in love.

Electric heels, I might add, do it,
Though it shocks ‘em I know,
Why ask if shads do it,
Waiter bring me shad roe.

In shallow shoals English soles do it,
Goldfish in the privacy of bowls do it,
Let’s do it, let’s fall in love.

The dragonflies in the reeds do it,
Sentimental centipedes do it,
Let’s do it, let’s fall in love.

Mosquitos, heaven forbid, do it,
So does every katydid do it,
Let’s do it, let’s fall in love.

The most refined ladybugs do it,
When a gentleman calls,
Moths in your rugs do it,
What’s the use of moth balls?

Locusts in trees do it,
Bees do it,
Even overeducated fleas do it,
Let’s do it, let’s fall in love.

Let’s do it, let’s fall in love,
Let’s do it, let’s fall in love
"

You Might Also Like

6 comentários

Popular Posts

Subscribe