quinta-feira, setembro 06, 2012

Palavra odiada no momento

Síndrome.
"Não tem isso, tem o que chamamos de síndrome....".
Não vai dar ao mesmo?

Para mim não passa de um mero eufemismo, de uma forma de disfarçar a realidade.
E eu certas situações dispenso muito bem os eufemismos, passo muito bem sem eles. Prefiro mil vezes que chamem os bois pelos nomes a "paninhos quentes", dizerem que não é y, mas o síndrome de y.
Altera a realidade?Não. Apenas a atenua e disfarça.

2 comentários

  1. Nós estamos muito presos aos nomes das doenças e à ideia que temos delas.
    Tens reparado com certeza que nos meios informativos quando dão uma notícia de alguém que morreu vítima de um cancro, a notícia não é dada assim, dizem que a pessoa X ou Y faleceu devido a doença prolongada!
    São meras subtilezas linguísticas? Para a medicina, aplicar a palavra "síndrome" antes modifica a classificação da doença?
    Infelizmente não te sei ajudar aqui. Fica o meu abraço que espere te conforte.

    Beijos

    ResponderEliminar

© Brainstorming
Maira Gall